首页 > 首页 > 泰山 > 正文
  • 揭开《泰山金刚经》的神秘面纱——《泰山金刚经刻拓对勘全集》出版发行

      泰安日报社·中华泰山网讯(记者 苏明 审核 晁彤彤)近日,《泰山金刚经刻拓对勘全集》由山东画报出版社出版发行。《泰山金刚经刻拓对勘全集》大八开,全彩印,由著名书法家沈维进与刘立锋、沈红叶共同主编,著名石刻专家赖非题耑。《泰山金刚经刻拓对勘全集》附有原刻全文补全墨迹和德国专家雷德侯团队摄制的《泰山金刚经》石刻全图,是迄今为止一部最能体现《泰山金刚经》本来面目的拓片和照片对勘全集。

      

      《泰山金刚经》又称《石峪经》《泰山经石峪金刚经》《泰山经石峪刻经》,是中国乃至世界佛教史上现存体量最大的佛教摩崖刻经,也是中国石刻史上刊刻面积最大、名品字径最大的汉字摩崖石刻,有“大字鼻祖,榜书之宗”的美称。根据赖非先生考证,《泰山金刚经》大约在北齐武平末年(576 年)开工凿刻,历经一年半时间,后因北齐灭亡而致工程中断。摩崖刻面最长处 52 米,短处 26.4 米,宽32.2 米,面积 1200 平方米。刻文为鸠摩罗什译的《金刚经》前十六分,47行,行 10 字至 92 字不等,字径多在50 厘米至 60 厘米,设计为 2998 字,现存1382字。

      据文献记载,最早提及《泰山金刚经》的是王钦诺在北宋大中祥符元年所作的《石经谷》诗,现有陈国瑞政和七年经石峪题刻尚存。由于人们的喜爱,《泰山金刚经》拓本、摹本和缩印本,自清代以来广为流布。20 多年前,沈维进在解析《泰山金刚经》时,将市面上大量发行的《原拓泰山金刚经》逐字剪开,就其艺术特点进行比对分析中发现,书法界奉为“法帖”的所谓刘墉等题跋印本,1002 个字中,竟有93 个字是在民国初年通过照相技术“克隆”的。梳理发现市面上流行的计20 多个版本大多存在不能真实反映刻经原貌的问题。

      分析认为,主要是《泰山金刚经》刊刻年代久远,刻面后半部分地处山涧泄洪石坪,历经风雨剥蚀,刻字在清中晚期即已漶灭过半;加之经文语句多有重复、字径较大、拓制不精,作者和出版方不够严谨等原因,至今鲜有一部在原刻顺序、字口、字形、字量等方面全面、真实、准确地反映刻经实况的版本。近几年市面上流传的书籍中甚至出现了将“四山刻经”混杂编入《泰山金刚经》的现象。将拓片和照片对照,出版一本《泰山金刚经刻拓对勘全集》,还原《泰山金刚经》的真实面貌,成为沈维进的心头大事。但是泰山经石峪已经被列为全国重点文物保护单位,普通人凭一己之力去拍摄每一个大字并完成拓本的拓制是非常困难的。此间,沈维进得到姜丰荣、陈岩、王德全、周长征等专家的支持,进行过探索和实践但均无果,直到2021年,从泰安市作家协会主席谭践处得知,新泰市摄影家武传勇有一套在《泰山金刚经》描红后不久拍摄的照片,沈维进遂与他取得联系。《泰山金刚经刻拓对勘全集》收录了武传勇从2013年到 2019 年,历经 6 年多拍摄的《泰山金刚经》照片。在《泰山金刚经刻拓对勘全集》的编辑出版过程中,赖非先生也对本书的编辑框架、版式设计等给予了具体指导。

      沈维进介绍,《泰山金刚经刻拓对勘全集》不仅完成了作者多年的愿望,对于研究泰山文化也具有非常重要的意义,相较于同类出版物,它具有三大突破。一是收字规模居首,《泰山金刚经刻拓对勘全集》共收录刻经文字1302个(含残存笔画),通过武传勇先生拍摄的高清照片、赖非先生团队的专业拓片,并整合多方文献资料补录部分珍贵拓片和照片,力求呈现刻经原貌。本书所收字数具有显著优势,称之“全集”,名副其实。二是学术性很强,为便于读者了解《泰山金刚经》的全貌,根据各方面研究成果,沈维进补齐了《金刚经》前十六分全文墨迹。以红色字代表现存文字,灰色字代表漫灭文字,为每个字以行序和字序标注了所在位置,《泰山金刚经刻拓对勘全集》后附有沈维进书补的《泰山金刚经》,使刻经所有单字都有“身份证”。因原刻布局在相对平缓的大石坪上,为便于正视刻面效果,《泰山金刚经刻拓对勘全集》收录了经德国海德堡科学院雷德侯教授授权使用的,由其团队于 2006 年采用地面摄影测绘技术制作的经石峪1号正射影像图,即《泰山金刚经》布局全图,完整呈现了刻经内容的空间分布特征。三是价值高,照片清晰,拓片精确,两两对照,正误立现。本书采取照片和拓片对照的形式,依照鸠摩罗什译《金刚经》原文对《泰山金刚经》进行编排,避免了字序错乱问题。由于刻面漫漶,为描红、拓制、拍照等带来了困难,导致百余个单字照片和拓片不能对应,只存其一者一并编排在附录中待考。这些为读者对比判断留下了空间,这也是这本书的价值所在。

    中共泰安市委宣传部主管 泰安日报社主办 地址:泰山大街333号泰安传媒集团22楼 联系电话:0538-6272000 邮编:271000

    中华泰山网 版权所有:Copyright(C) my0538.com All Rights Reserved. 鲁B2-20100031号 鲁ICP备08005495号-1

    中国互联网违法和不良信息举报中心 中国互联网违法和不良信息举报中心 举报电话:12377 举报邮箱:jubao@12377.cn

    互联网新闻信息服务许可证

    鲁公网安备 37090202000001号