法国学生泰山脚下观皮影 沉浸式感受中国传统文化魅力

　　泰安日报社·中华泰山网讯（记者 刘小东 摄影 陈阳 通讯员 刘坤 审核 陈茂荣 ）“墙上挂的皮影很多都是六七十年前制作的，我们最早是用扁担挑着皮影道具四处表演，再后来就是独轮小推车、二八大杠，直到现在的汽车。”4月13日，“汉语桥”法国青少年泰山文化体验营学员来到泰山皮影传习馆，在泰山皮影第七代传承人范维国的带领下，了解了皮影的发展历史，观看泰山皮影戏，探寻中国传统文化的独特魅力。

　　

　　

　　“双手对舞千古事，一帘灯影藏春秋。”皮影戏历史悠久，其中，有着600多年历史的国家级非物质文化遗产——泰山皮影，是山东泰安地区一种古老的民间艺术，也是被人称为“十不闲”的中华绝技。

　　

　　

　　

　　随着锣鼓声响起，白色的幕布上出现了几个栩栩如生的皮影。来自法国的学生们现场观看了皮影戏《蛙鹤龟》《泰山石敢当大战恶狼精》。其中《蛙鹤龟》主要讲述青蛙、仙鹤、乌龟在水塘边斗智斗勇的故事，该剧是在1955年国家首届皮影木偶艺术展中获得金奖的传统剧目，情节诙谐，节奏紧凑，泰山皮影则在原剧基础上进行了重编，让表演更加丰富多彩，此次表演中使用的仙鹤皮影也已经有70多年历史。

　　

　　在观看过程中，学生们对皮影表演的后台产生了浓厚的兴趣，纷纷走到舞台后面一探究竟，并在皮影表演者们的指导下，亲身体验了皮影的制作和表演。在制作皮影的过程中，法国学生们认真将图案剪下来并用钉子拼接成型，再连接上小竹竿，尝试操纵皮影。法国学生凯恩西娅表示，通过这次参观学习，不仅了解了泰山历史故事、神话故事，更是对中国传统文化有了进一步的了解。“对我来说，这是一次非常重要的体验，皮影制作的过程比较麻烦，真正表演起来肯定更麻烦，没有专业学习过的人是演不好的。”凯恩西娅说。

　　

　　法国学生通过体验非物质文化遗产、动手实践等形式，深入了解了泰山文化。巴黎中国文化中心中文老师张若军表示，此次体验课，不仅为师生们打开了一扇了解中国文化的窗口，而且也为增进中法两国之间的友谊和理解搭建了桥梁。

　　“法国青少年泰山文化体验营是4月12日开营的，设计了中文课堂、中国传统文化体验、中外青年交流等一系列丰富多彩的学习和体验活动。在接下来的时间内，学员们还将学习汉语，感受中国语言文字的优美典雅；深入实地，领略中国山水风光的雄浑壮丽；走进中医，感知中国传统医学的神奇奥妙；体验非遗，探寻中国传统文化的独特魅力。”张若军说。