敬颂泰山的又一扛鼎之作

近日，由泰山风景名胜区管委会组织编撰的《泰山故事》（10册）系列丛书，由山东人民出版社出版发行。这部书不仅内涵厚重、设计新颖、独具特色，还体现了泰山故事这一国家级非物质文化遗产最新研究成果。作为此丛书的特邀编审之一，我由衷地感到高兴。

泰山故事，内容丰富、题材多样，世代流传、经久不息，是泰山文化的重要组成部分，也是宣传、研究泰山，将泰山高水平推向全国、推向世界必不可少的载体。自2017年初开始，为大力弘扬、宣传泰山文化，泰山管委会推出一系列泰山文化保护传承工程，进一步挖掘整理传之久远的泰山故事，是其中重要项目之一。为此，泰山管委会成立了《泰山故事》编委会，组成编撰办公室，采取面向全国征集、组织专家和热心人士编写、挖掘历史典籍中的记载、搜集整理民间广泛流传的近现代传说等形式，对泰山故事进行了系统整理，并通过多种渠道进行广泛宣传。其间，我多次参加了编撰座谈会，几次审阅全部书稿，对丛书的篇目设计、内容编排、编写要求及具体内容的修改提出了自己的意见和建议，其中仅书面意见就提出九次，这些意见基本被编委会采纳。现在形成的这部丛书，分《景物篇》《线路篇》等10册，共计100万字，收录照（图）片数百幅，基本涵盖了泰山故事的各个方面，进一步丰富了泰山故事文化宝库。审阅这部多卷本丛书，我感到具有如下几个鲜明特点：

一、弘扬传承与挖掘整理相结合，体现了泰山故事收集、研究的最新成果

历史上，泰山故事主要通过民间艺人、“故事手”及普通百姓以口口相传的方式传播，也有相当数量的传说故事载入了历代典籍。小白龙的故事脍炙人口，被明代曾任御史的泰安人宋焘载入《泰山纪事》一书，从而使之传播更加久远，以致影响到人们的现实生活，至今传说中小白龙下凡人间当长工的地方，仍有下水泉、大白峪、小白峪、白峪店子、白石沟等村落。新中国成立后，特别是改革开放以来，党和国家更加重视民间文学的整理与挖掘。我市有关部门组织力量，深入民间找寻“故事手”，下大气力收集、记录、整理在民间口口相传的传说故事，相继出版了《泰山传说故事》《泰山区民间文学集成》等书籍，最大限度保存了这一优秀文化遗产。但是，种类繁多、浩如烟海的优秀传说故事，犹如取之不尽的文化宝库，没有也不可能全部整理出来；一些散见于各类典籍的历史故事、神话传说，还没有予以充分挖掘；一些发生在泰山的具有正能量的近现代故事，也没有系统地收集整理。这部丛书坚持弘扬、传承与系统挖掘、整理相结合，动员社会各方面力量，下大气力对泰山故事进行了深入挖掘和系统整理，使泰山故事的整理和研究达到了新的水平。

纵观全书，收入丛书中的各类故事大体分为两大类：一是搜集或整理补充，如《线路篇》《景物篇》《文物篇》《碧霞元君篇》《古代人物篇》，搜集不同版本的世代相传的泰山民间故事，进行重新整理，补充了诸多新鲜内容，使这些传之久远的经典故事情节更加完善，表述更加准确；二是新编，如《诗文篇》《奇案篇》《封禅祭祀篇》《现代人物篇》《名泉篇》，通过挖掘历代方志、历史文献和当代报章记载的故事，或根据现场考察、调研情况，将发生在泰安、泰山的历史事件和人物故事，转换、编撰成大众喜闻乐见的口述故事，从而使枯燥的历史变得生动有趣，引人入胜。这类故事多数是第一次整理面世，对于广大读者特别是了解泰山历史较少的青少年，无疑是普及泰山历史文化知识极好的方式。本人编撰的《名泉篇》，系根据多年来个人和众多保泉护泉志愿者现场考察、考证情况写成，将上百处泰山名泉的历史沿革、传说故事、保护现状，以及与之相关联的历史事件等情况，串联其中，利用讲故事的形式介绍出来。这是新中国成立以来第一本专题讲述泰山名泉的专著，受到社会广泛关注。

　二、内容丰富、题材广泛，进一步充实了泰山故事文化宝库

传说故事，本质上是围绕实实在在的人物和客观事物，运用文学表现手法和历史表达方式进行叙述的、具有审美意味的散文体口头叙事文学，是劳动人民智慧的结晶和本土民间文化的精华。按照学界对传说故事讲述内容的分类，传说故事包括人物传说、历史事件传说和地方风物传说三个类别。人物传说，包括神仙传说、文人传说、能工巧匠、帝王将相、起义英雄、政治历史人物传说六大类；历史事件传说，包括反抗外敌入侵、农民起义、革命历史事件传说三类；地方风物传说包括山川名胜、物产、动植物、民间习俗传说等种类。这套《泰山故事》丛书，基本囊括了三个类别中各种类型的传说故事。比如，人物传说在《封禅祭祀篇》《诗文篇》等分册中有秦始皇、汉武帝、汉光武帝、唐玄宗、清康熙、乾隆等帝王将相，李白、杜甫、苏轼、欧阳修、赵国麟、郑板桥等文人墨客的传说故事；在《古代人物篇》等分册中有鲁班、张志纯、姜桂松、魏祥、米芾、王蒙等能工巧匠、艺术大家的传说故事；在《现代人物篇》中有冯玉祥、范明枢、廖容标、徐志摩、季羡林、杨朔、冯骥才等近现代著名人物在泰山活动的真实故事。历史事件传说在《奇案篇》《文物篇》等分册中有秦皇刻石、汉武封禅、唐宋玉册、乾隆封山、贪官铁像等重大历史事件的传说；风物传说在《线路篇》《景物篇》《名泉篇》等分册中有遗迹遗址、古树名木、地名、特产名吃、信仰习俗等民间传说等；神话传说在《碧霞元君篇》《景物篇》等分册中有泰山老母、泰山石敢当等美妙的传说等。这些故事涉及政治、经济、文化的方方面面，可谓内容丰富，题材广泛、多样，从而使丰厚的泰山故事文化宝库更加充盈。

　　三、表述准确，逻辑性强，充分展现了正能量

传说故事以真实性分类，可分为民间传说和真实传说两大类，但客观事实始终处于核心地位，这就是学术界所说的“传说核”。民间传说是以实实在在的历史史实和客观事物为背景进行的创作和讲述，但其中有许多虚构的成分，它代表了人们对美好生活的憧憬和向往；真实故事，也称史实传说，是以历史事件、历史人物和革命历史事件为叙述中心的传说，这类传说除具体细节外，主干情节应该基本符合历史史实。审阅编入《泰山故事》丛书各册中的泰山故事，基本达到了这一要求。有些尽管是民间传说甚至是神话传说，但严格将故事发生地置于特定的泰山某地和当时历史背景下，故事情节、历史人物、故事发生的时间、地点，甚至故事中人物的语言也基本符合历史史实。故事发展过程脉络清晰、情节完整，虽然是传说，但事物发展符合逻辑，给人以信服之感。整套丛书还特别注意扬弃民间传说中的糟粕和不健康情节，进一步强化了正能量。《文物篇》《诗文篇》《奇案篇》《封禅祭祀篇》《现代人物篇》等分册系根据历史典籍记载提炼出的故事，更是特别注意历史真实性，表述十分准确，从而为故事的广泛流传奠定了基础。

　四、生动有趣，通俗易懂，做到了知识性、历史性、趣味性的有机结合

世代流传的民间传说，一般都通俗易懂、生动有趣，这是泰山民间故事能够得以长期流传的根本原因。在《泰山故事》丛书中，这类故事经过重新加工、补充，都保持或强化了这一特色。而载入历代地方志书和文献中的故事，有的用古文记述，晦涩难懂；有的属于文学作品，不是口语化记述。将这些故事予以挖掘整理，进行语言再加工，使之通俗化，成为大众喜爱、口口相传的传说故事，是编撰这部丛书的重要任务。在这方面，丛书各分册作者做了积极努力。周郢编著的《奇案篇》，运用其本人数十年从事泰山文化研究积累的资料，和最近在南京中国第二档案馆等各地历尽波折查阅到的有关泰山奇案的档案史料，经详细分析研究，对发生在泰山的秦皇刻石奇案、汉武封禅命案、岱庙三宝奇案等九大奇案进行系统梳理，运用章节体和评书式表现方法，将一桩桩奇案、要案的起因、时间地点、发展过程、事件结果，详细、生动地讲述出来，构思精巧、颇有新意。刘兴顺编著的《封禅祭祀篇》，将古书中记载的历代帝王在泰山进行封禅祭祀活动的重大事件，拆分成一个个真实的历史故事，运用现代生动的语言进行讲述，通俗易懂。这些故事，可谓普及泰山文化，让文史研究成果走入人民大众的成功之作。

审阅这部新编《泰山故事》丛书，从更高的标准看，由于时间不够充分、撰稿、编辑力量不足等原因，丛书编撰也留下一些缺憾。比如，已出版各分册中有的内容需要进一步充实，有些故事情节需要进一步推敲、调整；泰山石刻及民俗、宗教、文学艺术等有关内容均可约请专人编撰成故事，成为其中的独立分册等。这些细节，有待今后加以弥补。

总体看，这部倾注几十名编撰人员三年心血编成的大部头丛书，内涵厚重、资料丰富，传承与创新相结合，生动耐读、便于流传，实实在在是新时期新时代出版的敬颂泰山的又一部扛鼎之作。正如泰山管委会主任、《泰山故事》丛书编委会主任王光锋在题为《敬颂泰山》的代序言中所说：“我们是在整理泰山的故事，更是在书写泰山的历史、泰山的文化、泰山的信仰。”这部丛书的出版，对于宣传、研究泰山，提升泰山文化的软实力，必将发挥不可替代的重要作用。（马辉）