• 首页 > 文化 > 读档泰安 > 正文
  • 注 册 登 录
  • 山东茨山岩画区内马虎(户)、马猴发音的词、具体意义演变解释

    山东茨山岩画区内马虎(户)、马猴发音的词、具体意义演变解释

    民间流传着这样的故事,当小孩不听话时,吓唬小孩。别哭啦!马猴来了,或说马虎(户)来了!

    马猴的来历,有一种说法是汉朝的韩信喂了一只大马猴,进到那个村庄,先逮个小孩来喂马猴。这样的传说可信度很低。也许是一代名将在受陷害时的恶传。

    另一种传说是秦朝在修长城时,一个带班的工头叫马户。凶狠残暴,到处领人抓壮丁。因此用其来吓唬小孩。

    无论马猴、马户(虎)都是残暴、残忍、恶劣的象征,我们再从另一个角度分析,民间流传着这样的段子。“雨里的mà、hú,风里的贼”。在这样的语句中,mà、hú一词是指的狼,古代狼是数量多,最普通的损害人的动物,也是当时人们常来扑捉的食物。因此最原始的mà、hú指的是狼。

    狼是吃人的邪恶、残暴的象征,因此马户(虎)、马猴代表的意义都与狼的恶性相同。别哭啦马虎(户)来啦!最原始的意思是:别哭啦,狼来了!在古代民间都知道狼是偷吃小孩的,三四十年代时,岩画区内的村中,还常发生狼偷吃小孩的事件。当地地名就有“狼吃小孩子岭”,mà、hú沟,mà、hú岭的叫法,据传有的人的乳名就叫狼剩。都记载着狼的故事。这样把狼(mà、hú)说成马户、马猴的说法也就成立了。

    人们又把词义延伸成,办这个事马虎了,以及打马虎眼之说,也代表错误,和故意不去办所该办的事情,耍心眼糊弄对方。表示的也是不好的一面。这时词义的含义又引申到另一方面。关于hu发音还转化理解应用成动物,在上两篇文章中已经讲到。

    马虎了,又说成“马了”,错了的意思。你唬人转成糊弄人。Mà、hú一词ma和hu分别组词,形成各自的范围。Hu又与虎的发音,起因相联系。形成了语言体系的一部分。

    ma的发音源于小羊的叫声,指母体,专指母亲。用ma的发音在历史阶段中也代表羊,hu的发音代表虎。因此mà、hú的发音代表象羊一样的普遍,被人利用食用。虎一样的吃人的动物。从而更进一步说明是狼这种动物。

    因此马虎、马户、马猴三者具有相同的共性,是相互交叉延伸的结果。原意是狼。

    泰安市委宣传部主管 泰安日报社主办 地址:泰山大街777号泰安传媒集团22楼 联系电话:0538-6272000 邮编:271000

    中华泰山网 版权所有:Copyright © my0538.com All Rights Reserved. 鲁B2-20100031号 鲁ICP备08005495号-1

    中国互联网违法和不良信息举报中心 不良信息举报中心 举报电话:12377 举报邮箱:jubao@12377.cn